Le son de la flûte a attiré mon regard
Les fleurs odorantes et la douceur de l'air
Je leur ai dit que j'aimais la flûte japonaise
et de me répondre un éclair dans leur regard
"Nous sommes Chinoises"
La jeunesse et les fleurs, le souffle clair et léger
de la flûte Chinoise.
Un instant bref et transparent